สวัสดีครับ พบกันอีกครั้งกับวารสารอาษาในวาระของผม ซึ่งได้ดำเนินต่อเนื่องกันมาจนเข้าสู่ฉบับที่ 16 กันแล้วนะครับ โดยฉบับนี้ยังคงเป็นวารสารของทางสมาคม ฯ อีกหนึ่งฉบับที่เราจะเน้นย้ำและพูดถึงเนื้อหาระหว่างสถาปัตยกรรมกับธรรมชาติในแง่ของความสัมพันธ์ ตั้งแต่การตั้งอยู่ ไปจนถึงการเชื่อมโยงเข้าหากันอย่างแยบยล ภายใต้ธีม Close to Nature ซึ่งเป็นเนื้อหาที่ผู้คนในทุกวันนี้ให้ความสนใจอย่างยิ่ง หวังว่าสมาชิกทุกท่านจะเพลิดเพลินและหยิบนำแนวคิดจากเนื้อในวารสารฉบับนี้ไปปรับใช้กับงานออกแบบของท่านได้ไม่มากก็น้อยครับ
รวมถึงในปี 2567 นี้ที่ผมยังคงดำรงตำแหน่งอยู่เป็นวาระสุดท้าย ก็อยากขอฝากให้สมาชิกทุกท่านเฝ้าคอยติดตามกิจกรรมใหญ่ประจำปีอย่างงานสถาปนิก ‘67 ของพวกเราด้วยเช่นเคย ซึ่งธีมในปีนี้ในชื่อ ‘Collective Language’ สัมผัส สถาปัตย์งานออกแบบไร้ขอบเขต ถือว่ามีความน่าสนใจอย่างมาก ทั้งไฮไลท์กิจกรรมภายในงานโดยเฉพาะ Thematic Pavilion ที่ว่าด้วยพื้นที่พิเศษในความร่วมมือกันระหว่างแบรนด์ซัพพลายเออร์วัสดุก่อสร้างและสถาปนิกก็มีความน่าสนใจและอยากให้ทุกท่านได้มีโอกาสไปเยี่ยมชมความตื่นตาตื่นใจภายในงานด้วยกันครับ อย่างไรก็ขอฝากให้ทุกท่านคอยติดตามข่าวสารจากทางสื่อของสมาคม ฯ ทุก ๆ ช่องทาง และเตรียมตัวไปพบกันในวันที่ 30 เม.ย. – 5 พ.ค. 2567 นี้ ที่ อิมแพ็คอิมแพ็ค ครับ
ชนะ สัมพลัง
นายกสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ ประจำปี 2565-2567
Hello, we’re back with the ASA Journal in my role as President, which has now reached issue 17. In this issue of the ASA, we will look at the intricate relationship between architecture and nature on a variety of scales and dimensions, from the physical location of the architecture to their subtle connections, all under the theme “Close to Nature,” a topic that is very relevant in today’s society. I hope that, to some extent, all members will appreciate and be inspired by this issue, which they can use in their designs and activities.
In 2024, the final year of my tenure as ASA’s President, I would like to remind all members to look forward to the major yearly event, Architect ’67. This year’s theme is ‘Collective Language,’ referring to experiencing architecture and design without boundaries. It is regarded as highly intriguing. Highlights of the event, particularly the Thematic Pavilion, a one-of-a-kind cooperation area for brands, construction materials suppliers, and architects, are interesting, and we want everyone to be able to share in the enthusiasm. I also encourage everyone to continue to follow the ASA’s media across all channels, and I hope to see everyone at the IMPACT on April 30-May 5, 2024. Until then!
Chana Sumpalung
President of The Association of Siamese Architects under Royal Patronage 2022-2024.